• Narrow screen resolution
  • Wide screen resolution
  • Auto width resolution
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
  • default color
  • red color
  • green color
Настройки отображения экрана
Главная arrow Все рубрики номера arrow РСО-Алания arrow НК № 11 (2015г.) «Ханиффа» Перевод Б. Яковлева
НК № 11 (2015г.) «Ханиффа» Перевод Б. Яковлева Версия для печати Отправить на e-mail
Рейтинг: / 0
ХудшаяЛучшая 

По традиции в конце мая — начале июня в Европе проходят «Дни осетинской культуры». В этом году они стартовали 16 мая в Брюсселе.

 

В Российском центре науки и культуры за круглым столом собрались представители осетинских диаспор стран Европы, творческой интеллигенции — художники, режиссеры, общественные деятели. Заседание вел организатор «Дней осетинской культуры в Европе», председатель бельгийской ассоциации «Ренессанс Сандидзан» Радион Пухаев. С приветственным словом к участникам и гостям творческого форума обратился директор Российского центра науки и культуры в Брюсселе Александр Разумов. Поздравив организаторов и гостей с началом масштабных мероприятий в Европе, он отметил высокую значимость сотрудничества между российскими культурными центрами в Европе, международной ассоциацией осетинских обществ «Возрождение» и галереей «Арв-Арт».

По уже установившейся традиции Радион Пухаев поделился впечатлениями о столь значимом в жизни осетинской диаспоры событии. «Мы подвели предварительные итоги четырех лет и обсудили план подготовки к проведению пятых, юбилейных, «Дней осетинской культуры в Европе» в 2015 году, — рассказал он. — Известный кинорежиссер, член правления Союза кинематографистов России Вадим Цаликов отметил возросшую значимость этого события, подчеркнув, что оно вышло за рамки регионального мероприятия, которое проходило в Бельгии в 2011 году, и теперь охватывает большое количество европейских столиц».

О перспективах сотрудничества Осетии со странами Европы в области культуры и искусства на церемонии открытия «Дней культуры» высказались известный художник Республики Северная Осетия-Алания Юрий Абисалов и художник, общественный деятель Республики Южная Осетия Борис Габараев. Оба отметили, как важно и полезно не только принимать участие в выставках, но и «изнутри» знакомиться с новыми тенденциями в искусстве Старого Света. Если художники Северной Осетии имели возможность выезжать за рубеж и проводить там свои выставки, то для художников-южан последние двадцать лет стали настоящим испытанием. Но даже в таких условиях в Южной Осетии появлялись молодые таланты, чему подтверждение — участие в «Днях культуры» Вадима Каджаева, и это свидетельствует о большом культурном потенциале Южной Осетии.

В дискуссиях приняли участие представители Бельгийской Федерации русскоязычных организаций (БФРО), бельгийской, немецкой и голландских диаспор. Как сообщил Радион Пухаев, в рамках творческого общения была анонсирована выставка «Арв-Арт. Отражение Европы» глазами осетинских художников, открытие которой состоится во Владикавказе в августе, а в сентябре — в Цхинвале.

С успехом прошла и европейская премьера фильма «Беслан. Память» известного режиссера-документалиста Вадима Цаликова, съемки которого проходили в России, Италии, Бельгии и Германии.

А следом состоялось открытие VI международной выставки осетинских художников серии «Арв-Арт», которая продлилась до 26 мая. Живопись и графику представили Юрий Абисалов, Борис Габараев, Софья Кодоева, Ахсар Ахполов и Валерий Санакоев. Национальный колорит происходящему придала традиционная молитва с тремя пирогами почетного старейшины осетинской диаспоры Бельгии Асланбега Козырева.

Программа «Дней культуры» продолжилась 27 мая в Риме, 10 июня она перенесется в Париж. Живопись и графику там представят Шалва Бедоев, Магрез Келехсаев, Вадим Пухаев, Лаврентий Касоев, Ахсар Есенов, Вадим Каджаев, Владимир Айларов, Игорь Тогузаев, Лариса Салбиева и Олег Басаев.

Нелли Бетчер

В Российском центре науки и культуры за круглым столом собрались представители осетинских диаспор стран Европы, творческой интеллигенции — художники, режиссеры, общественные деятели. Заседание вел организатор «Дней осетинской культуры в Европе», председатель бельгийской ассоциации «Ренессанс Сандидзан» Радион Пухаев. С приветственным словом к участникам и гостям творческого форума обратился директор Российского центра науки и культуры в Брюсселе Александр Разумов. Поздравив организаторов и гостей с началом масштабных мероприятий в Европе, он отметил высокую значимость сотрудничества между российскими культурными центрами в Европе, международной ассоциацией осетинских обществ «Возрождение» и галереей «Арв-Арт».

По уже установившейся традиции Радион Пухаев поделился впечатлениями о столь значимом в жизни осетинской диаспоры событии. «Мы подвели предварительные итоги четырех лет и обсудили план подготовки к проведению пятых, юбилейных, «Дней осетинской культуры в Европе» в 2015 году, — рассказал он. — Известный кинорежиссер, член правления Союза кинематографистов России Вадим Цаликов отметил возросшую значимость этого события, подчеркнув, что оно вышло за рамки регионального мероприятия, которое проходило в Бельгии в 2011 году, и теперь охватывает большое количество европейских столиц».

О перспективах сотрудничества Осетии со странами Европы в области культуры и искусства на церемонии открытия «Дней культуры» высказались известный художник Республики Северная Осетия-Алания Юрий Абисалов и художник, общественный деятель Республики Южная Осетия Борис Габараев. Оба отметили, как важно и полезно не только принимать участие в выставках, но и «изнутри» знакомиться с новыми тенденциями в искусстве Старого Света. Если художники Северной Осетии имели возможность выезжать за рубеж и проводить там свои выставки, то для художников-южан последние двадцать лет стали настоящим испытанием. Но даже в таких условиях в Южной Осетии появлялись молодые таланты, чему подтверждение — участие в «Днях культуры» Вадима Каджаева, и это свидетельствует о большом культурном потенциале Южной Осетии.

В дискуссиях приняли участие представители Бельгийской Федерации русскоязычных организаций (БФРО), бельгийской, немецкой и голландских диаспор. Как сообщил Радион Пухаев, в рамках творческого общения была анонсирована выставка «Арв-Арт. Отражение Европы» глазами осетинских художников, открытие которой состоится во Владикавказе в августе, а в сентябре — в Цхинвале.

С успехом прошла и европейская премьера фильма «Беслан. Память» известного режиссера-документалиста Вадима Цаликова, съемки которого проходили в России, Италии, Бельгии и Германии.

А следом состоялось открытие VI международной выставки осетинских художников серии «Арв-Арт», которая продлилась до 26 мая. Живопись и графику представили Юрий Абисалов, Борис Габараев, Софья Кодоева, Ахсар Ахполов и Валерий Санакоев. Национальный колорит происходящему придала традиционная молитва с тремя пирогами почетного старейшины осетинской диаспоры Бельгии Асланбега Козырева.

Программа «Дней культуры» продолжилась 27 мая в Риме, 10 июня она перенесется в Париж. Живопись и графику там представят Шалва Бедоев, Магрез Келехсаев, Вадим Пухаев, Лаврентий Касоев, Ахсар Есенов, Вадим Каджаев, Владимир Айларов, Игорь Тогузаев, Лариса Салбиева и Олег Басаев.

Нелли Бетчер

 

Добавить комментарий

Не допускается нецензурная речь, оскорбления авторов статей и владельцев сайта

Защитный код
Обновить

< Пред.   След. >

Опросы

Ваша оценка киносценария "Аланский Стратиг"

Внимание

Редакция газеты «Народы Кавказа» доводит до сведения читателей о том, что на 2 полугодие 2015 года и 1 полугодие 2016 года подписка на нашу газету будет осуществляться только через Редакцию газеты. Подписка через «Межрегиональное Агентство» и «Агентство подписки и розницы» не производится.

Календарь

 September 2017 
MoTuWeThFrSaSu
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Экспорт новостей