• Narrow screen resolution
  • Wide screen resolution
  • Auto width resolution
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
  • default color
  • red color
  • green color
Настройки отображения экрана
Главная arrow Наша история arrow НК №8 (ГРУЗИЯ) Кинотеатры Грузии не будут показывать фильмы с русским переводом
НК №8 (ГРУЗИЯ) Кинотеатры Грузии не будут показывать фильмы с русским переводом Версия для печати Отправить на e-mail
Рейтинг: / 0
ХудшаяЛучшая 
 Парламент Грузии приступил к рассмотрению проекта изменений в закон «О кинематографии», согласно которому в кинотеатрах будет запрещен показ зарубежных фильмов с русским переводом.
Законопроект подготовлен парламентским Комитетом по образованию, науке и культуре. Его планируют утвердить до конца апреля текущего года, а спустя шесть месяцев документ вступит в силу.
— Те фильмы, которые будут идти в кинотеатрах на языке оригинала, должны будут сопровождаться грузинскими титрами. Если же зарубежный фильм идет в переводе, то перевод должен быть только на грузинском языке, — говорит председатель комитета Георгий Габашвили. — Мы учитываем, что кинотеатры должны технически подготовиться к этому, и поэтому закон вступит в силу только спустя шесть месяцев.
В законопроекте предусмотрены также санкции за нарушение указанных правил. В частности, за первое подобное нарушение предусмотрен штраф в размере 1500 лари (850 долларов), за второе — 3000 лари (1 тыс. 700 долларов) и за третье — 10 тыс. лари (5 тыс. 650 долларов).


 
< Пред.   След. >

Опросы

Ваша оценка киносценария "Аланский Стратиг"

Внимание

Редакция газеты «Народы Кавказа» доводит до сведения читателей о том, что на 2 полугодие 2015 года и 1 полугодие 2016 года подписка на нашу газету будет осуществляться только через Редакцию газеты. Подписка через «Межрегиональное Агентство» и «Агентство подписки и розницы» не производится.

Календарь

 December 2019 
MoTuWeThFrSaSu
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031         

Экспорт новостей